瀬谷区地域子育て支援拠点
にこてらす

〒246-0021
神奈川県横浜市瀬谷区
二ツ橋町469
TEL◆045-391-8316
FAX◆045-391-8447
E-mail◆info@nico-t.jp

RSS(別ウィンドウで開きます) 

Buổi gặp mặt thân thiện “ lễ hội yukata cho người nước ngoài”

2018-09-20

皆さんこんにちは。

9月15日(土)フレンドリーDAY 外国人浴衣のプログラムをやりました。

とても賑やかで楽しかった。

ご協力、ご参加して下さったみなさんありがとうございます。

次回のプログラムでまた会いましょう。

よろしくお願い致します。

 

                                                                        ぴょうぴょうhanh^

 

 

Chào các bạn ! 

Ngày 15/9 thứ bảy tại hội trường số 1 Hosoyado có tổ chức buổi gặp mặt trò chuyện giao lưu và mặc yukata chụp hình kỉ niệm giành cho các bố mẹ người nước ngoài. 

Do trời mưa nên có phần giới hạn về số lượng người tham ra. Nhưng buổi gặp mặt cũng đã diễn ra rất vui . 

Hy vọng gặp mặt các bạn vào dịp khác trong một ngày đẹp trời. 

Rất cảm ơn các bố mẹ, các bé đã tham gia góp vui cùng chúng tôi. Đặc biệt là đã tham gia đóng góp ý kiến  trả lời phiếu tham khảo ý kiến về các mảng giành cho các bậc cha mẹ đang nuôi dạy con tại quận Seya. 

Hẹn gặp lại các bạn và các bé vào những dịp khác . 

Dưới đây là hình ảnh về buổi gặp mặt hôm đó. 

 

台風

2018-09-05
昨日は西日本を中心に大荒れ一日のでしたね。みなさん大丈夫でしたか?
この辺でも電車がとまったり、物が飛んでなくなったり、学校が集団下校になっていました。
今朝にこてらすの庭には砂遊び場にある「おうち」や重い木製の椅子が転がり、日陰用のシートが飛んでいたりしてました。
風のすざましさを感じますね
今日もまだまだ夏の日差しですが、夜には虫が鳴いて、店頭には秋刀魚や柿も並んでもう秋!
たくさん美味しい物をたべましょうね~皆さんsmiley
                         とんちゃん

夏の成長

2018-09-04
平成最後の夏も終わって9月になりましたね。
今日うちの長男のこの夏の成長を報告しますsmiley
 
暑い夏のおかげで、氷が大のお気に入り
パパかママが冷蔵庫の製氷室を開けたとたん ……
どこで何をしてても、ドドドドドドドドドっとやって来て、
コーコーとオネダリしちゃいます。
最初に覚えた言葉は、ママでしたけど、次に覚えたのは、
何と氷でした(@_@;)パチクリ
 
氷が好きな仲間が居たら、声をかけてね
 
亜希

なかまがふえた!!

2018-09-01
いもむし
なかまいり
今日から9月 台風の影響もあるけど、少し涼しかった。
暑かった夏ももうすぐおわり ちょっとさみしい~
 
ひろばには・・・にこっぴーのなかまがふえた
見て見て  
                 みかん

夏の思い出の1ページ

2018-08-31
こんにちは!
 
まだまだ暑い日が続きますが、涼しい風が吹いてきたり、日が短くなったことに気が付くと
「もう夏が終わりか~」と、嬉しいような、寂しいような気持ちになりますよねangry
 
さてさて、遅くなりましたがダイナミック!でおこなったどろんこ遊びを紹介します!
 
真夏にしては珍しく涼しい日でしたが、1時間どろんこをやるにはもってこいの天候でした
 
最初はおそるおそるどろんこに触っていた子も、周りの様子を見て
「よし!チャレンジ!」とおもったのか、少しずつダイナミックになっていき、最後は裸足で
泥を踏んでみたりと、小さな成長を見せてくれる子もいました!
 
子ども成長は、何がきっかけで起こるかわからないので本当に目が離せないですよねsmiley
 
当日はパパの参加も多く、盛り上げていただきありがとうございました
 
なっちゃん